测量和模拟
用于现场使用的保护
用于控制和测试的完美仪器
对用户友好的和耐用的,这些工具设计用于简单化温度变送器和探头维护和试运行操作。
它们测量和发生热电偶和RTDs。
l 很好地适合于不同的处理工作,由于它们的量程和特殊的功能如:缩放、斜坡…
l 高精度:0,02% of reading读数的
l 非常低的温度系数:10 ppm /°C 对热电偶及 7 ppm/°C 对电阻,即使在恶劣的外部环境条件里精度也没有被改变。
l 测量和模拟14个类型热电偶和12个类型RTD。
校准器TC6621和TC6622使用一个图形化的显示器使得更容易编程和阅读。
过程模拟和其它的传感器是越来越可靠和精确,因此校准器性能需要在同样的级别。
这是为什么我们供应0,02%的精度用于热电偶和RTD的现场使用的仪器的原因。分辨率是可由用户编程设置的,为了更好的阅读:可达到1mΩ 或 1μV。
TC6621规格(@ 23°C±5°C 在 45% 和 75% 的相对湿度)
直流电压
Function功能 | Range量程 | Resolution分辨率 | Accuracy精度/1yr年 | Range量程 |
IN | 100 mV | 1μV | 0.020%R+3μV | -10mV /100mV |
OUT | 80 mV | 1μV | 0.020%R+3μV | -9.5mV / 80mV |
温度系数< 15 ppmR /°C 从 0°C 到 18°C 及 28°C 到 50 °C.
用热电偶进行温度测量
探头 | IN输入量程 | 分辨率 | 精度/1年 | Output输出量程 | 分辨率 | 精度/1年 |
K | -250到-200°C
-200到-120°C -120到-50°C -50°C到+1372°C |
0.2°C
0.1°C 0.05°C 0.05°C |
0.90°C
0.3°C 0.02%R+0.12°C 0.02%R+0.11°C |
-240到-50°C
-50到+120°C +120到+1370°C |
0.2°C
0.1°C 0.05°C |
0.80°C
0.30°C 0.020%R+0.11°C |
T | -250到-200°C
-200到-50°C -50到+400°C |
0.2°C
0.05°C 0.05°C |
0.80°C
0.25°C 0.02%R+0.09°C |
-240到-100°C
-100到-40°C -40到+400°C |
0.2°C
0.05°C 0.05°C |
0.50°C
0.25°C 0.020%R+0.10°C |
J | -210到-200°C
-200到-120°C -120到+60°C +60到+1200°C |
0.05°C
0.05°C 0.05°C 0.05°C |
0.30°C
0.25°C 0.020%R+0.11°C 0.020%R+0.09°C |
-210到+50°C
+50到+500°C +500到+1200°C |
0.05°C
0.05°C 0.05°C |
0.35°C
0.20%R+0.11°C 0.020%R+0.09°C |
E | -250到-200°C
-200到-100°C -100到+450°C +450到+1000°C |
0.1°C
0.05°C 0.05°C 0.05°C |
0.55°C
0.20°C 0.020%R+0.07°C 0.020%R+0.05°C |
-240到-100°C
-100到+40°C +40到+1000°C |
0.1°C
0.1°C 0.05°C |
0.55°C
0.20°C 0.020%R+0.06°C |
R | -50到+150°C
+150到+550°C +550到+1768°C |
0.50°C
0.20°C 0.10°C |
0.95°C
0.40°C 0.20%R+0.30°C |
-50到+350°C
+350到+900°C +900到+1768°C |
0.50°C
0.20°C 0.10°C |
0.55°C
0.5°C 0.020%R+0.30°C |
S | -50到+150°C
+150到+550°C +550到+1768°C |
0.5°C
0.2°C 0.1°C |
0.85°C
0.20%R+0.4°C 0.25%R+0.3°C |
-50到+350°C
+350到+900°C +900到+1768°C |
0.50°C
0.20°C 0.10°C |
0.90°C
0.020%R+0.40°C 0.020%R+0.30°C |
B | +400到+900°C
+900到+1820°C |
0.2°C
0.1°C |
0.95°C
0.50°C |
+400到+850°C
+850到+1820°C |
0.2°C
0.1°C |
0.95°C
0.50°C |
U | -200到-100°C
-100到+600°C |
0.05°C
0.05°C |
0.35°C
0.20°C |
-200到-70°C
-70到+600°C |
0.05°C
0.05°C |
0.35°C
0.20°C |
L | -200到-100°C
-100到+900°C |
0.05°C
0.05°C |
0.30°C
0.20°C |
-200到-70°C
-70到+900°C |
0.05°C
0.05°C |
0.30°C
0.25°C |
C | -20到+900°C
+900到+2310°C |
0.1°C
0.1°C |
0.30°C
0.020%R+0.15°C |
-20到+900°C
+900到+2310°C |
0.10°C
0.10°C |
0.35°C
0.020%R+0.15°C |
N | -240到-190°C
-190到-110°C -110到+0°C +0到+1300°C |
0.2°C
0.1°C 0.05°C 0.05°C |
0.60°C
0.25°C 0.15°C 0.020%R+0.07°C |
-240到+10°C
+10到+250°C +250到+1300°C |
0.20°C
0.10°C 0.05°C |
0.90°C
+0.20°C 0.020%R+0.09°C |
Platine | -100到+1400°C | 0.05°C | 0.3°C | -100到+1400°C | 0.05°C | 0.35°C |
Mo | 0到+1375°C | 0.05°C | 0.020%R+0.10°C | +0到+1375°C | 0.05°C | 0.25°C |
NiMo/NiCo | -50到+1410°C | 0.05°C | 0.020%R+0.35°C | -50到+1410°C | 0.05°C | 0.020%R+0.35°C |
CJC精度:± 0,3°C
温度系数:<20ppm/°C 从 0 到 18°C 及 28 到 50°C
热电偶的连接
TC6622规格(@ 23°C±5°C 及在45% 和 75% 的相对湿度)
阻抗
功能 | 量程 | 分辨率 | 精度/1年 | 量程 | 备注 |
In输入 | 400 Ohm | 1mΩ | 0.012%r+10mΩ | 0Ω to 400Ω | 自动探测2,3或4线 |
3600 Ohm | 10mΩ | 0.012%r+100mΩ | 0Ω to 3600Ω | 自动探测2,3或4线 | |
Out输出 | 400 Ohm (DC Current) | 1mΩ | 0.012%r+30mΩ | 0Ω to 400Ω | 可接受的电流:0.1mA 到 1mA |
3500 Ohm (DC Current) | 10mΩ | 0.012%r+300mΩ | 0Ω to 3500Ω | 可接受的电流:0.1mA 到 1mA |
温度系数:<7ppm/°C from 0 to18°C and 28 to 50°C
模拟时的上升时间<1ms
内部阻抗<1Ω
噪声VLF<1mV (@ F<100Hz)
传感器 | 输入/输出量程 | 分辨率 | 精度/1年输入
|
精度/1年输出
|
Pt50(α=3851) | -220°C+850°C | 0.01°C | 0.012%R+0.06°C | 0.012%R+0.18°C |
Pt100(α=3851) | -220°C+850°C | 0.01°C | 0.012%R+0.05°C | 0.012%R+0.12°C |
Pt100(α=3916) | -200°C+510°C | 0.01°C | 0.012%R+0.05°C | 0.012%R+0.12°C |
Pt100(α=3926) | -210°C+850°C | 0.01°C | 0.012%R+0.05°C | 0.012%R+0.12°C |
Pt200(α=3851) | -220°C+1200°C | 0.01°C | 0.012%R+0.12°C | 0.012%R+0.33°C |
Pt500(α=3851) | -220°C+1200°C | 0.01°C | 0.012%R+0.07°C | 0.012%R+0.18°C |
Pt1000(α=3851) | -220°C+760°C | 0.01°C | 0.012%R+0.05°C | 0.012%R+0.08°C |
Ni100(α=618) | -60°C+180°C | 0.01°C | 0.012%R+0.03°C | 0.012%R+0.08°C |
Ni120(α=672) | -40°C+205°C | 0.01°C | 0.012%R+0.03°C | 0.012%R+0.08°C |
Ni1000(α=618) | -60°C+180°C | 0.01°C | 0.012%R+0.03°C | 0.012%R+0.08°C |
Cu10(α=427) | -70°C+150°C | 0.01°C | 0.012%R+0.18°C | 0.012%R+0.10°C |
Cu50(α=428) | -50°C+150°C | 0.01°C | 0.012%R+0.06°C | 0.012%R+0.15°C |
对于测量,精度的给出是以4线连接。传感器精度没有考虑在这个精度里。温度系数:< 10 % of accuracy/°C.
自动线数探测
测量电流:0.65 mA
模拟电流:从 0,1 mA 到 1mA
最小电流脉冲持续时间:< 1 ms
Connexion of RTD: RTD的连接
模拟功能:
简单的和循环的斜坡
通过TC6621和TC6622能产生斜坡,设置低的和高的展宽、上升和下降时间、稳定和延迟时间。延迟时间(可编程在1到3600秒之间)允许一个单独用户发起斜坡及转到控制面板。
循环的斜坡参数
合成器模式:这个模式允许发送预先确定的可编程频率的值。
阶梯模式:这个模式允许发送可编程振幅和频率的值。
阶梯模式参数
To : 开始时间
Td : 延迟
Tdt : 总的时间
NB : 低的级别
NH : 高的级别
INC : 阶梯(阶梯值用°C or °F)
缩放比例:这个操作允许修正探头误差。缩放的执行使用直到10个片段,为了适合于真实的校准值。
测量功能:
校准传感器:对于校准后的传感器用显示在校准报告上的修正值能创建一个数据库以设计曲线。
缩放比例:这个操作允许修正探头误差。缩放的执行使用了直到10个片段,为了适合于真实的校准值。
数据记录:数据的记录或者用手工在事件上或者自动用可编程频率的值。数据用时间标示及能进行显示以清单或曲线的形式。
其它功能:
界面语言:TC有5种语言:法语,英语,德语,意大利语,西班牙语。
显示器对比度:当在黑暗的条件时,用户能修改显示器对比度和打开显示器背光。背光定时器可编程控制。
显示器分辨率:用户能选择3个分辨率 (可达3个小数点位):高的,中等的或低的分辨率。
日期和时间显示:这些用编队不变地显示在屏幕上。
统计功能:在屏幕的底部,显示测量值的最大值、平均值和最小值。重设功能允许对值重新计算。
保持:冻结显示器。
滤波器:一个滤波器在很短的时间内能被应用为了消除值的波动。
内置软件更新:根据这些校准器的改进,厂商提供你使用USB端口自由地改变更新你的仪器。
延迟功能:当模拟阶梯和斜坡时,这个功能允许延迟开始。
供电电源
在TC6621和TC6622交货的标准供应里有4AA电池。一个可选的可再充电电池+充电器允许使用仪器直接地连接到主电源或用可再充电电池。
独自工作:
Mode模式 | IN输入 | OUT输出 |
Autonomy独自工作 | 40 hours小时 | 33 hours小时 |
机械特点和适用的标准
尺寸 (Without sheath没有外壳): 157x85x45 mm
重量: 306 g
防水性: IP 54 acc EN 60529
环境条件
参考范围: 23°C ± 5°C, relative humidity : 45 % to 75 %.
标称工作范围: -10°C to + 50°C, relative humidity相对湿度: 20 % at 80 % w/o condensation浓缩.
极限工作范围: – 10°C to + 55°C, relative hum相对湿度: 10 % to 80 % (70 % at 55°C).
运输和存储条件: – 30°C to + 60°C (without batteries or rechargeable batteries没有电池和可再充电电池).
电气安全: EN 61010
EMC电磁兼容性: EN61326
热电偶连接用微小补偿连接器
RTD连接4针圆形连接器或4个香蕉插头。
USB连接用于计算机连接 (软件更新和应用用DATACAL软件)
标准供应:
Protection sheath, 4 AA batteries, instruction manual, transportation wrist-strap.
保护外壳,4AA电池,介绍手册,运输腕带。
Optional external Charger+batteries connectable to the main
可选外部充电器+电池连接到主电源。
订购说明:
Thermocouple test tool TC6621 热电偶测试工具
RTD test tool TC6622 RTD测试工具
Options: 选件
Rechargeable batteries +Charger AN 6011 可在充电电池+充电器
Flexible thermocouple type K T101 柔性热电偶
Rigid thermocouple type K T102 刚性热电偶
Teflon flexible thermocouple type K T103 聚四氟乙烯柔性热电偶
Air ambient Pt100 S101D 空气环境RTD
Waterproof Pt100 S102D 防水性RTD